Montréal à moi (.com)

Reçu dans ma boite courriel hier, une lettre d’informations de Vidéotron à laquelle j’ai déjà essayé de me désabonner sans succès, mais passons.

Dans cette lettre figurait ceci:

Notez bien dans les caractères gras en bas du texte : “un film de 2 heures en moins de 5 minutes“.

Chez Vidéotron, on sait parfaitement que les intéressés par la haute vitesse (par opposition au service standard dit “Internet intermédiaire”) sont de gros “downloaders”, ces 15 % de malfrats qui pompent à eux seuls toute la bande passante. On ne le dira pas publiquement, mais tout le monde sait que c’est de cela dont il s’agit: lutter par tous les moyens contre le piratage, et préférer que les personnes qui bénéficient du service “Haute Vitesse Extrême” louent leurs films au Superclub Vidéotron le plus proche ou sur leur terminal Illico plutôt que de les télécharger de façon aussi effrénée qu’un torrent… Et c’est pourquoi on leur a envoyé en août 2007 une lettre les informant que le service Vidéotron Internet Haute Vitesse Extrême serait désormais soumis à un quota de 100Go de données par mois, téléchargement et téléversement confondus.

Comment ose-t-on, chez Vidéotron, se livrer à une telle apologie du piratage sournoisement déguisée, dans une campagne courriel de promotion du service internet TGV 30 et 50 Mbit/s, deux forfaits eux-mêmes soumis à des quotas encore plus contraignants? Ça me sidère.

L’histoire ne s’arrête pas là. La petite étoile suivie de “certaines conditions s’appliquent” dont le courriel en question est truffé, m’a intrigué. J’ai donc cliqué de plein gré sur le lien, en sachant très bien que mon clic serait pisté et incrémenterait le pourcentage de “clickthrough”, mais je devais en passer par là… Je finis par tomber sur la page du forfait TGV 50Mbit/s. Je n’ai toujours pas retrouvé la petite étoile (aidez-moi, quelqu’un!), mais j’ai remarqué quelque chose sur cette même page qui m’a fait sursauter:

Avez-vous remarqué vous aussi? Exit le fameux film de deux heures téléchargé en moins de cinq minutes! On nous parle plutôt de deux bandes-annonces de films d’environ 36 Mo téléchargées en 10 secondes! Le film, on le gardait spécifiquement pour le courriel, pas question d’en parler aussi explicitement sur le site de Vidéotron bien entendu…

Notez bien au passage le format des bandes-annonces, “MPEG-4, AVI”, le politiquement correct pour “DivX” (le public cible sait très bien que le DivX repose sur le codec MPEG-4) !

Vidéotron n’est-il pas une fois de plus en train de prendre les consommateurs pour ce qu’ils ne sont pas, et ce à grande vitesse?

Les fournisseurs internet tels que Vidéotron sont les premiers à fustiger le piratage en ligne, mais ils sont également les premiers à en faire la publicité déguisée pour attirer leur clientèle cible. Et après, pendant la cérémonie des Jutras, on nous assomme de messages anti-piratage à chaque pause publicitaire (Dieu sait qu’elles sont nombreuses!), afin de culpabiliser la cible visée encore un peu plus. Un peu de cohérence que diable!

Ce billet est une suite à celui intitulé “Les médias-rapaces” que j’approuve pleinement, publié récemment sur le blog de la grenouille givrée. En quelques mots, JP explique qu’il est de bon ton, aussi bien pour les médias que pour d’innombrables blogueurs en France, “de s’indigner des frasques du couple Sarkozy-Bruni”.

Au delà de leur couple, parler de Sarkozy pour gonfler ses statistiques est devenu pour certains blogueurs anti-Sarkozy (devrais-je dire “anti-sarko”), un vrai sport national. Il suffit de suivre le moindre déplacement, discours ou la moindre vidéo pour en parler et espérer générer un buzz qui, la plupart du temps, ne fonctionne pas puisqu’à chaque fois, la même clique de blogueurs écrit un billet sur le sujet, tous en même temps. Il en résulte une multitude de blogues dont le sujet principal, à en croire le nuage de tag si le blogue en question en possède un, est “Sarkozy“.

Il est très facile de repérer ce type de blogueurs: ils parlent toujours du président de la République française en tronquant son nom de famille pour former l’apocope “sarko”, évidemment dépourvue de majuscule. Une simple requête Technorati sur “sarko” vous permettra, en extrapolant un peu, de deviner de façon approximative combien de blogueurs s’adonnent à ce sport en vogue.

Parmi ceux-ci, il en est un qui excelle dans le sarko-bashing. Il s’agit du Québécois du blogue “Une Parisienne et un Québécois à Paris“, avec qui j’ai beaucoup conversé par commentaires interposés avant de jeter l’éponge. Je n’avais plus le temps de répondre à chacun de ses billets pour le challenger et lui montrer qu’il en faisait vraiment trop dans le sarko-bashing. Ce jour-là, j’ai compris que je perdais mon temps à essayer de le raisonner, tout comme lui perdait son temps à sans cesse se plaindre des moindres faits et gestes de son président.

J’ai dressé une liste de tous les billets qui parlent de Sarkozy dans Moonerboy.com, c’est assez impressionant. J’ai du la mettre à jour avant de publier ce billet; en quelques jours j’avais manqué 11 billets, du 19 février au 23 février, dont le sujet principal est Sarkozy, explicitement ou en filigrane. Je connais d’ailleurs le titre de son prochain billet avant même qu’il ne le publie: ce sera un titre du genre “Casse-toi pauvre con!” et ça parlera des dérapages verbaux de Sarkozy lors du salon de l’agriculture… Voyez, c’est tellement facile. Voici la liste en question:

Adieu séparation des pouvoirs, adieu justice February 23, 2008
Sarkozy et la rétention de sureté… February 23, 2008
Sarkozy, Lagardère, Censure et poursuites February 23, 2008
Sarkozy, ce grand malade February 23, 2008
85% February 22, 2008
Le député-maire UMP d’Aulnay-sous-Bois sur le chômage! February 21, 2008
La mère de Sarkozy soutient un dissident de l’UMP à Neuilly February 21, 2008
1500 Policiers à Viliers-Le-Bel pour arrêter des jeunes, combien en Corse? February 20, 2008
Sarkozy et le stylo February 19, 2008
Sarkozy poursuit sa descente dans les sondages February 19, 2008
Jean Sarkozy et David Martinon February 19, 2008
Sarkozy et les CRS vont en guerre à Villiers-le-Bel February 18, 2008
Paul Desmarais décoré par Sarkozy February 16, 2008
82% des Français pensent que Sarkozy est allé trop loin February 15, 2008
Ce que le numéro deux du Figaro pense de Sarkozy February 1, 2008
La stratégie de communication de Sarkozy a du plomb dans l’aile January 31, 2008
Pub Ryanair Sarkozy-Bruni January 29, 2008
Carla Bruni trouve les Français minables et pose nue January 23, 2008
La fin de l’Etat de grâce? Fillon plus populaire que Sarkozy… January 21, 2008
Je serai le président des droits de l’homme January 17, 2008
Le retour de la police de proximité en France… January 14, 2008
La fin de l’Etat de grâce? January 11, 2008
Deux otages des FARC libérés! January 10, 2008
Mes meilleurs voeux à Nicolas Sarkozy January 10, 2008
Retrospective 2007 January 8, 2008
Paris-Match, Bruni-Sarkozy December 23, 2007
Sarkozy, Kadhafi et les droits de l’homme December 23, 2007
Sarkozy nouveau December 23, 2007
Nicolas Sarkozy vous a-t’il manipulé? December 23, 2007
Vladimir Poutine Man of The Year 2007 December 19, 2007
Une chasse pour Khadafi December 18, 2007
Sarkozy en couple avec Carla Bruni December 17, 2007
Trop de musulmans en Europe selon Sarkozy November 29, 2007
Les grêves en France November 14, 2007
Grenelle de l’environnement October 25, 2007
Sarkozy n’a jamais exposé sa vie privée, à moins que… October 19, 2007
Cécilia Sarkozy dans le magazine ELLE October 19, 2007
Sarkozy critique et fait la leçon aux journalistes October 19, 2007
La 4e newsletter d’arrêt sur images October 18, 2007
Cécilia est libre! October 18, 2007
La France s’en va en guerre… September 18, 2007
Tel Père tel Fils? September 12, 2007
Vive la SQ September 6, 2007
Sarkozy pète sa coche… en français… August 6, 2007
Les promesses du président Nicolas Sarkozy scrutées à la loupe June 29, 2007
Salope, je dis ça mais je dis rien, comme dirait Patrick Devedjian June 29, 2007
Faits d’actualités de la journée June 28, 2007
Attache ta tuque avec de la broche ça va bouger… June 25, 2007
A qui de droit June 22, 2007
Politique Show June 18, 2007
Sarkozy fait preuve de réalisme au G8 June 10, 2007
Berlusconisation de la France, c’est parti! Laurent Solly chez TF1!!! May 24, 2007
Sarkozy récompense ses amis les journalistes May 20, 2007
Les journalistes denoncent la CENSURE d’Arnaud Lagardère May 16, 2007
Retour sur la censure May 15, 2007
Cecilia Sarkozy n’a pas voté pour Nicolas Sarkozy, une journaliste censurée May 13, 2007
Berlusconi, oups Sarkozy s’en va t’en croisière May 9, 2007
Les informations de la CIA manipulées par la Maison Blanche, selon Tenet May 4, 2007
L’autre campagne : intellectuelles, économistes, juriste, médecin… May 3, 2007
Opération Séduction politique May 3, 2007
Lettre à Sarko May 2, 2007
Les dix fractures du petit Sarko May 2, 2007
Liberté d’expression chérie April 27, 2007
A voir April 24, 2007
Pour qui voter? April 21, 2007
Spéciale Elections April 20, 2007
Les méthodes de Sarko et la loi April 20, 2007
Un test pour vous aider à choisir votre champion pour la présidentielle April 19, 2007
Ce que personne n’ose écrire sur Sarkozy, Marianne l’a fait April 18, 2007
RACHIDA DATI ministre déléguée à la rénovation urbaine à coup de Karcher April 12, 2007
Sarkozy veut pêter la gueule à ceux qui le défient April 11, 2007
Selon Nicolas Sarkozy, eugénisme il y a.. April 11, 2007
Qui est votre champion pour les présidentielles? April 3, 2007
Paroles de Sarkozy March 26, 2007
Ségolène Royal dit avoir des affinités avec “la souveraineté” du Québec January 23, 2007
Sarkozy.fr est lancé January 15, 2007
Vu au Zapping … December 17, 2006
Le couple Loic Le Meur - Nicolas Sarkozy la suite December 17, 2006
Campagne présidentielle pour blogueurs December 13, 2006
WebCampagne Présidentielle December 5, 2006
Votez LePen ou Sarko si vous voulez la pagaille November 7, 2006
Le couple Sarko-Bush September 28, 2006
Astuces pour lutter contre la chaleur July 25, 2006
Sarko dans mon BLED, deux poids deux mesures la suite! June 1, 2006
Choquant… April 25, 2006
Solidarité avec les sans-papiers victimes du SIDA April 24, 2006
Si certains n’aiment pas la France, qu’ils ne se gênent pas pour la quitter April 24, 2006

Mat, tu vas me dire que je prends le relais sur mon propre blogue maintenant! C’est un peu vrai, finalement. Sans doute le résultat de longs mois d’”abstinence”! Mais avoue quand même que tu en fais un peu trop… non? J’espère au moins que tu me remercieras pour la quantité de liens que je viens de te faire…

Tiens donc. On dirait que les gars de chez Vidéotron sont en train de modifier le caractère illimité du forfait Haute Vitesse Extrême sur le site de Vidéotron, qui n’est justement plus illimité. Je suis curieux de savoir s’ils vont aussi changer leur baseline “le pouvoir infini du cable”.

En tous cas, le recours collectif contre Vidéotron est lancé, et j’en suis.

[MISE À JOUR - 11h40] : C’était bien ce à quoi je pensais. Le forfait HVE indique maintenant ceci: “Capacité de transfert de 100 Go combinés** (aval/amont)”. Au moins maintenant, c’est officiel: si l’on oublie la “concurrence” (les petits acteurs qui peuvent toujours espérer se faire une place sur le marché), il n’y a plus de service internet illimité au Québec. Bravo!

[MISE À JOUR - 16h18]: L’affaire prend de l’ampleur: après La Presse Affaires hier, Radio-Canada en parle aujourd’hui, malgré l’actualité très mouvementée de la journée…

Depuis la lettre que Videotron a envoyé cette semaine à tous ses abonnés Haute Vitesse Extrême, je pense qu’il serait temps qu’ils changent leur baseline pour “le pouvoir limité du câble”, ou encore “le pouvoir du câble bridé”. En tous cas c’est urgent: leur slogan est désormais mensonger, de même que les tableaux de comparaison de leur site qui continuent de stipuler que le service Extrême est illimité.

Il y a moins d’un mois, j’ai réussi à convaincre ma douce d’opter pour le forfait Haute Vitesse Extrême de Vidéotron, pour la bonne et simple raison que j’en avais assez d’avoir à régulièrement surveiller mon quota de données mensuel, aussi bien en upload qu’en téléchargement. Belle erreur. Il y a deux jours, je recevais un courriel que j’ai du lire deux fois, juste pour être certain de ce que Vidéotron m’imposait, sans autre forme de procès. En résumé, à partir du 1er Octobre, le forfait illimité auquel j’ai souscrit, et qui soit dit en passant, coûte un ostie de bras, ne sera plus illimité, alors même que c’est parce qu’il offrait l’illimité en bande passante que j’ai choisi d’y consacrer une part plus importante du budget mensuel!!! C’est pas ce qui s’appelle “se faire fourrer” ça par hasard?? Ça ne servira à rien, puisque c’est une décision corporative, mais chez Vidéotron, croyez-moi qu’ils vont m’entendre. Ou peut-être qu’au contraire, ils ne m’entendront plus du tout.

Eh oui. Chers Français, chers européens francophones qui lisez ces lignes, sachez qu’ici au Québec, en Amérique du Nord, les fournisseurs internet accumulent un retard considérable par rapport à leurs confrères européens. A la fin des années 90, alors que la France traînait les pieds en connexion téléphonique, ici on était déjà à l’ADSL 512K illimité. J’en ai largement abusé chez mon parrain, qui à l’époque habitait au Nouveau Brunswick. Depuis, l’inverse se produit, grâce à des acteurs sur le marché tels que Vidéotron, qui n’hésitent pas à faire marche arrière et à brimer leurs consommateurs sans leur demander leur avis. Ça me sidère. Voilà un côté de l’Amérique du Nord qui me débecte au plus haut point: le côté “ferme ta gueule et paye”. Vivement qu’une concurrence digne de ce nom s’installe un jour au Québec et cloue le bec de nos fournisseurs d’accès locaux.

Je m’étais juré de ne pas parler à nouveau de lui, mais me voilà presque obligé d’évoquer son nom et ses propos à nouveau. L’occasion pour moi de faire le point, de redresser la situation de l’immigration française au Québec, mise publiquement à mal par certains. Non que je représente les Français immigrés au Québec, loin de moi cette idée, mais une fois encore, certains “i” méritent copieusement leurs points.

Tout a (re)commencé lorsque Ian a fait part de son contentement de voir son blog cité dans un article du Wall Street Journal. Chapeau bas Ian! A l’heure actuelle, un beau record de 67 commentaires, auquel j’ai activement contribué, et ça continue. L’article, intitulé “The Failures of French Immigration in Quebec”, stipule que les Français installés au Québec font quasiment systématiquement machine arrière au bout de quelques années. Un Français sur deux repartirait vivre en France au bout de 8 ans, ce qui entre-nous, signifie aussi qu’un Français sur deux reste au Québec au bout de huit ans, mais passons.

Le problème de cet article? Ses sources. Quelles sont-elles? Les mêmes que celles que je dénonçais en novembre 2006 dans un article consacré à son auteur, le désormais célèbre Yann T.. Un seul contre-poids: le même Ian, l’auteur du site ironiquement appelé MauditFrançais.com. Mais, au bout du compte, l’article laisse un goût amer, d’autant plus amer qu’il met de côté l’autre point de vue: le point de vue des Français qui eux, sont heureux au Québec et fiers de l’être.

Justement, et voici ma part d’”egosurfing” du jour, il se trouve qu’aujourd’hui, le site Vigile.net a repris mon billet sur Yann T. dans son dossier sur l’immigration française au Québec, parallèlement à une tribune du même Yann T. sur Cyberpresse. Je me passerais de commenter ladite tribune, je pense en effet en avoir assez dit sur le personnage qui en est l’auteur.

Le dossier de Vigile fait en tous cas parler de lui sur de nombreux forums de discussion: Indépendance-Québec.com, Politiquebec.com, mais surtout LeQuebecoisActif.com. Dans ce dernier forum, un certain “Mingus” soulève un point très important, quand il dit ceci:

Ce qui est insultant, c’est que des textes provenant de ce repère de frustré de mes deux soient repris par les mass médias comme preuve de l’incapacité fondamentale des Québécois d’intégrer les immigrants, fussent-ils français.

Je suis bien évidemment en total accord avec cet opinion, et c’est là que je veux en venir. C’est en effet très agaçant de constater que les médias ne font témoigner que les immigrants malheureux, comme si le Québec était une terre incapable de rendre heureux un immigrant. Et puisque l’on parle ici spécifiquement des immigrants Français au Québec: à quand une tribune d’un Français heureux de vivre à Montréal dans les colonnes de La Presse? À quand la chronique d’un français installé depuis 17 ans à Rimouski, marié à une Québécoise, qui s’épancherait sur ce que lui a apporté le Québec en terme de qualité de vie et de relations humaines, sur les pages de Canöe? Ben voyons!!! De tels articles ne font pas vendre! De tels articles ne se traduisent pas en clics sur les annonces Google de CyberPresse!! Trop rose, trop quétaine, trop que sais-je encore. C’est triste, et c’est révoltant!

Des Français heureux au Québec, messieurs des mass médias, il y en a, et plus que vous croyez, ou en tous cas plus que les auteurs des articles que vous publiez le laissent entendre! On a beau être des crisses de chiâleux, on est content pareil, et on est là pour rester, tenez-vous le pour dit!

Lu sur Libé:

Pourriel:
Contraction de poubelle et courriel, “pourriel” a été créé par l’Office québécois de la langue française en 1997 pour traduire le terme anglais de “spam”. Il a été rejeté par l’Académie française parce que trop proche de “courriel”, la terminologie francophone utilisée pour e-mail.

Et ce commentaire de “breton”:

Je trouve celà plutot ridicule que de chercher à franciser n’importe quel terme. Si les quebecois s’y amusent, tant mieux pour eux. Mais qui emploierait le mot “DC MLS” (Disque compact à mémoire en lecture seule) à la place de CD-ROM??? De plus, précision importante contre les idées reçues: “mail” est bien un mot francais, qui désignait une sorte de sacoche utilisée par les messagers. De plus, SPAM vient de la contraction de “SPiced hAM” (jambon epicé), donc l’equivalent exacte en francais devrait etre qq chose du style “JACé”….ridicule je vous dis!

Encore un qui n’a aucune idée du rôle de l’Office Québécois de la langue française au Québec.
Encore un qui n’a aucune idée de la lutte permanente pour la survie du français au Québec, noyé dans un océan de plus de 300 millions d’anglophones.

Quant à l’Académie Françaaaiiiize, les Québécois n’en ont que faire… il faudra bien un jour que ces chers académiciens s’en aperçoivent avant de donner des leçons de morale aux Québécois et aux Canadiens Français dans le reste du Canada. Entéka…

Trouvée via Loic le Meur et relayée initialement par French Morning, la photo ci-dessous montre la traduction quelque peu folklorique d’un traducteur de France 2 aux États-Unis, qui semble-t-il s’est amusé pas à peu près:

"To rally my inflated ego" pour traduire s’"unir à moi", il y a une sacrée marge. Inutile de dire que le traducteur en question s’est fait congédié.

"On manque d’humour et on ne relativise pas dans le service public. Une telle tempête dans un si petit verre pour ça ? Euh… y a pas des choses plus graves ? A moins que l’on ne supporte pas que l’on touche à Nicolas Sarkozy ? Quel zèle !" nous dit Graeme Villeret. Désolé, pas d’accord, mais alors pas du tout. Tu n’aurais pas écrit du tout le même article si Ségolène Royal avait été la victime de ce dérapage.

Eh oui. Pendant que les médias et les blogues francophones concernés par les élections présidentielles ironisent, imaginez un peu si le même traducteur s’était amusé de la même façon avec des propos de Ségolène Royal… personne n’oserait en rire. Personne!! L’affaire se retrouverait même en une dès le lendemain, et on crierait au scandale. Puisque qu’il s’agit de Sarkozy, l’info est simplement "relayée", parce qu’il faut bien en parler d’une manière ou d’une autre… A une semaine du deuxième tour des présidentielles, on ne peut laisser passer une telle bévue pour aucun des deux candidats en lice. Ce n’est donc pas une tempête dans un verre d’eau mais plutôt une faute professionnelle grave qui méritait bien un licenciement immédiat.

Après les paroles, les gestes tout aussi scandaleux. Le local de campagne de Nicolas Sarkozy à Montréal a ainsi été vandalisé dans la nuit de dimanche à lundi.
"Les vitres du local situé sur l’avenue Van Horne ont été recouvertes de graffitis : “Sarko facho”, “Votez Sarko le démago”, “Sarko sacre ton camp d’ici”, “Ni en France ni au Canada, pas de patrie pour les fachos”."

Je n’en dirais pas plus… j’essaie de contrôler mes propos voire de me censurer moi-même. Je suis ecoeuré.